parque


parque
m.
1 park (terreno).
parque acuático waterpark
parque de atracciones amusement park
parque de bomberos fire station (peninsular Spanish)
parque comercial retail park (British), shopping mall (United States)
parque empresarial business park
parque eólico wind farm
parque infantil playground
parque nacional national park
parque natural nature reserve
parque tecnológico science park
parque temático theme park
parque zoológico zoo
2 fleet.
el parque automovilístico español the Spanish vehicle fleet
parque móvil fleet
3 playpen.
4 public garden.
5 parquet.
* * *
parque
nombre masculino
1 (jardines) park
2 (coches - de un país) total number; (- de un propietario) fleet
el parque automovilístico español the total number of cars in Spain
3 (de niños) playpen
\
FRASEOLOGÍA
parque acuático waterpark
parque de atracciones amusement park, funfair
parque de bomberos fire station
parque eólico wind farm
parque móvil official car pool
parque nacional national park
parque natural natural park
parque temático theme park
parque zoológico zoo, zoological gardens plural
* * *
noun m.
park
* * *
SM
1) (=terreno, recinto) park

parque acuático — water park

parque central — Méx town square

parque de atracciones — amusement park

parque de chatarra — scrap yard

parque de diversiones — Arg, Uru amusement park

parque de estacionamiento — car park, parking lot (EEUU)

parque eólico — wind farm

parque infantil — children's playground

parque nacional — national park

parque natural — nature reserve

parque tecnológico — technology park

parque temático — theme park

parque zoológico — zoo

2) [de material] depot

parque de artillería — artillery depot, artillery stores pl

parque de bomberos — fire station, fire o station house (EEUU)

3) [de vehículos] fleet

el parque nacional de automóviles — the total number of cars in the country

el parque provincial de tractores — the number of tractors in use in the province

parque automotor LAm

parque automovilístico — car fleet

parque cerrado — parc fermé

parque móvil — fleet of official cars

4) [para niños] playpen
5) Méx (=munición) ammunition, ammo *; (=depósito) ammunition dump
6) LAm (=equipo) equipment
* * *
masculino
1) (terreno) park
2) (conjunto)

el parque automovilístico del país/de una empresa — the number of vehicles in the country/a company's fleet of vehicles

3) (para niños) playpen
4) (Méx) (municiones) ammunition
* * *
masculino
1) (terreno) park
2) (conjunto)

el parque automovilístico del país/de una empresa — the number of vehicles in the country/a company's fleet of vehicles

3) (para niños) playpen
4) (Méx) (municiones) ammunition
* * *
parque1
1 = park, park grounds.

Ex: Imagine it is a warm summer's day and your are sitting on a park bench reading a book.

Ex: In the park grounds you can find numerous statues, beautiful gardens and fountains.
* banco de parque = park bench.
* cuidador de animales de parque zoológico = zookeeper.
* parque acuático = water park, aquatic park.
* parque automovilístico, el = total number of automobiles, the.
* parque comercial = business estate.
* parque de atracciones = amusement park, funfair.
* parque de bomberos = fire station.
* parque diminuto = vest-pocket park.
* parque empresarial = business park.
* parque eólico = wind farm.
* parque marino = marine park.
* parque móvil = fleet.
* parque nacional = national park, state park.
* parque natural = nature park.
* parque público = public park.
* parque tecnológico = research park.
* parque temático = theme park.
* vigilante de parque = park attendant.

* * *
parque
masculine
A (terreno) park
Compuestos:
parque acuático
waterpark
parque de atracciones
amusement park, funfair
parque cementerio
memorial park
parque de bomberos
(Esp) fire station
parque de diversiones
(Col, RPl) amusement park, funfair
parque de entretenciones
(Chi) amusement park, funfair
parque de la naturaleza
nature park
parque empresarial
business park
parque eólico
windfarm
parque industrial
industrial park
parque marino
marine park
parque nacional
national park
parque natural
nature reserve
parque rural
country park
parque tecnológico
technology park
parque temático
theme park
parque zoológico
zoo
B
(conjunto): el parque automovilístico del país the number of vehicles in the country
el parque de vehículos de la empresa the company's fleet of vehicles
Compuestos:
parque de automóviles
fleet of automobiles (AmE), fleet of cars (BrE)
parque de vehículos
fleet of vehicles
parque de viviendas
housing stock
parque móvil
fleet of official vehicles
C (para niños) playpen
D (Méx) (municiones) ammunition, munitions (pl)
* * *

 

Multiple Entries:
parque    
parqué
parque sustantivo masculino
1 (terreno) park;
parqué de atracciones or (Col, RPl) de diversiones or (Chi) de entretenciones amusement park, funfair;
parqué de bomberos (Esp) fire station;

parqué natural nature reserve;
parqué zoológico zoo
2 (para niños) playpen
parqué sustantivo masculino (suelo) parquet (flooring)
parque sustantivo masculino
1 (terreno verde) park: dimos un paseo por el parque, we went for a walk in the park
parque de atracciones, funfair
parque zoológico, zoo
2 (de un servicio público) station
parque de bomberos, fire station
3 (corral de niños) playpen 4 parque automovilístico, total number of cars
parqué sustantivo masculino parquet
'parqué' also found in these entries:
Spanish:
atracción
- berrinche
- broza
- colosal
- desarrollarse
- parque
- retozar
- riego
- templete
- zoológica
- zoológico
- abandonado
- asco
- banco
- diseñar
- enfrente
- feria
- guarda
- guardabosque
- laberinto
- parquet
- tobogán
English:
across
- alongside
- amble
- amusement park
- business park
- face
- fair
- fire station
- fleet
- folly
- funfair
- garden
- gate
- grass
- lodge
- look onto
- meet
- national park
- outdoor
- park
- play pen
- pool
- superintendent
- theme-park
- under
- wildlife park
- amusement
- ball
- fire
- fun
- ground
- one
- parquet
- play
- some
- theme
- wilderness
* * *
parque nm
1. [terreno] park
Comp
parque acuático waterpark;
parque de atracciones amusement park;
Esp parque de bomberos fire station; Col, RP parque de diversiones amusement park;
parque empresarial business park;
Chile parque de entretenciones amusement park;
parque eólico wind farm;
parque infantil playground;
parque nacional national park;
parque natural nature reserve;
parque tecnológico science park;
parque temático theme park;
parque zoológico zoo
2. [para bebés] playpen
3. [medios]
el parque automovilístico español the Spanish vehicle fleet
Comp
RP parque automotor fleet;
parque móvil fleet;
parque de viviendas housing stock
4. Mil
parque (de artillería) (artillery) depot
5. CAm, Méx [municiones] munitions
* * *
parque
m
1 zona verde park
2 para bebé playpen
* * *
parque nm
1) : park
2)
parque de atracciones : amusement park
* * *
parque n (zona verde) park
en el parque hay un estanque there's a pond in the park
parque de atracciones funfair
parque de bomberos fire station
parque temático theme park

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Parque — Saltar a navegación, búsqueda Parque del Retiro de Madrid …   Wikipedia Español

  • parque — sustantivo masculino 1. Terreno dentro de una población con jardines, árboles, bancos, arena, columpios: Varios niños jugaban en el parque. 2. Recinto pequeño con una red o malla como pared y un suelo blando donde se pone a los niños que todavía… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parque — [ park ] n. f. • 1512; lat. Parca « déesse des Enfers » ♦ Myth. Chacune des trois déesses infernales (Clotho, Lachésis, Atropos) qui filent, dévident et coupent le fil des vies humaines; par métaph. La vie et la mort, la destinée (cf. Les sœurs… …   Encyclopédie Universelle

  • parque — (Del fr. parc). 1. m. Terreno destinado en el interior de una población a prados, jardines y arbolado para recreo y ornato. 2. Terreno o sitio cercado y con plantas, para caza o para recreo, generalmente inmediato a un palacio o a una población.… …   Diccionario de la lengua española

  • parque — PARQUE. s. f. Selon les anciens Payens, les Parques estoient des Déesses qui presidoient à la vie des hommes. Selon l opinion des anciens il y avoit trois Parques; les anciens confondoient souvent les Parques & les Destinées. On dit poëtiquement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Parque — (Казорла,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Avenida Guadaquivir, 48, 23470 Казорла, Ис …   Каталог отелей

  • parque — s. m. 1. Terreno murado para plantas ou para caça, imediato a algum palácio. = TAPADA 2. Terreno arborizado ou ajardinado, extenso e geralmente delimitado muros, sebes ou cercas. 3. Conjunto de instalações para divertimento de crianças (ex.:… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parqué — o parquet sustantivo masculino 1. (no contable) Suelo hecho de tablas de madera ensambladas: suelo de parqué, pulir el parqué. 2. Salón de la Bolsa: Los inversores se han acercado poco al parqué el último día de la semana …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parqué — Adaptación gráfica de la voz francesa parquet, ‘entarimado hecho con maderas ensambladas’ y ‘recinto donde se celebran las sesiones bursátiles’: «Oí [...] los pies descalzos que se alejaban rechinando por el parqué recién lustrado» (RRosa… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • parqué — s. m. O mesmo que parquê …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parquê — s. m. Sobrado disposto em figuras. = PARQUÉ, PARQUETE   ‣ Etimologia: francês parquet …   Dicionário da Língua Portuguesa


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.